Sum 41

AuthorMessage
asthenia.
Falling In Love With The Board
asthenia.
Age: 29
Gender: Female
Posts: 8632

Blog
July 30th, 2007 at 08:25am
I looked up the lyrics to Ma Poubelle.
They may not be perfectly accurate, I don't know.
But all I have to say is: oh my. o_o


[Original Franch lyrics]

Tu es ma mademoiselle
Tu es ma petite poubelle
Je chercherai des ordures pour toi
Et je commencerai dedans mes pantalons

Dans votre oeil se trouve une petite pleur
Mais je ne suis pas un autre Coeur
Tu sais tu es ma petite fleur
Avec une plotte qui est comme du beurre

[English Translation]

You are my miss
You are my little garbage can
I'll look for garbage for you
I'll start in my pants

In your game, I want a little flower
I'm not a man without a heart
You know you are a little flower
With a door that's like butter

You are my miss
You are my little garbage can
I'll look for garbage for you
I'll start in my pants.

tehe
Bittersweet World
Banned
Bittersweet World
Age: 31
Gender: Female
Posts: 28301

Blog
July 30th, 2007 at 12:11pm
LMFAO WOW.
clark
GSBitch
clark
Age: 28
Gender: Male
Posts: 79047
July 30th, 2007 at 04:05pm
it's my favourite song ever Twisted Evil
asthenia.
Falling In Love With The Board
asthenia.
Age: 29
Gender: Female
Posts: 8632

Blog
July 31st, 2007 at 12:41am
it's so damn catchy lmfao
rollerpig
GSBitch
rollerpig
Age: 28
Gender: Female
Posts: 62283
July 31st, 2007 at 03:51pm
I really like the new album. Cheese
christie road
Addict
christie road
Age: 28
Gender: Female
Posts: 11158
August 7th, 2007 at 08:20pm
i REALLY. hate how they are comming on warped like 3 days after i go
like why arent they playing in their home town omgno
rollerpig
GSBitch
rollerpig
Age: 28
Gender: Female
Posts: 62283
August 20th, 2007 at 11:50pm
I love Dear Father omgomg ;(
Bittersweet World
Banned
Bittersweet World
Age: 31
Gender: Female
Posts: 28301

Blog
August 21st, 2007 at 08:13am
christie road:
i REALLY. hate how they are comming on warped like 3 days after i go
like why arent they playing in their home town omgno

Well... They don't really live there anymore.

Deryck lives in LA for one and Cone seems to be around Toronto heaps nowadays. Steve might still live there though idk.
Bittersweet World
Banned
Bittersweet World
Age: 31
Gender: Female
Posts: 28301

Blog
August 21st, 2007 at 08:16am
And omg their touring guitarist Tom has the same birthday as me.
steph.
Banned
steph.
Age: 27
Gender: -
Posts: 66449

Blog
August 21st, 2007 at 02:10pm
Grenade Jumper:
And omg their touring guitarist Tom has the same birthday as me.
THAT'S TOM FROM GOB



btw



it is so amazingly terrible
clark
GSBitch
clark
Age: 28
Gender: Male
Posts: 79047
August 21st, 2007 at 09:00pm
Freaky Styley:
it is so amazingly terrible
WHAT DID YOU EXPECT
Vikki Is Eyeless !
Idiot
Vikki Is Eyeless !
Age: 28
Gender: Female
Posts: 775

Blog
August 21st, 2007 at 11:03pm
Best song from the new album has got to be Walking Disaster Very Happy
stilinski
King For A Couple Of Days
stilinski
Age: 29
Gender: Female
Posts: 3581

Blog
August 21st, 2007 at 11:17pm
I saw them for ''Artist of the month'' on MusiquePlus. I was so close, too.
They were amazing.

And I got Derryck's autograph : D
Bittersweet World
Banned
Bittersweet World
Age: 31
Gender: Female
Posts: 28301

Blog
August 22nd, 2007 at 09:33am
LOL robot headbanging
Bittersweet World
Banned
Bittersweet World
Age: 31
Gender: Female
Posts: 28301

Blog
August 22nd, 2007 at 09:34am
MacFadyen:
I saw them for ''Artist of the month'' on MusiquePlus. I was so close, too.
They were amazing.

And I got Derryck's autograph : D


You don't deserve it since you can't even spell his name. It's Deryck not "Derryck"
asthenia.
Falling In Love With The Board
asthenia.
Age: 29
Gender: Female
Posts: 8632

Blog
August 22nd, 2007 at 07:50pm
AmIDeadYet?:
Best song from the new album has got to be Walking Disaster Very Happy


Hand Speak of the Devil.

And lol @ the video.
newagecarny
Was Here Two Weeks Ago
newagecarny
Age: 29
Gender: Female
Posts: 42495

Mibba
August 26th, 2007 at 03:36pm
Cone got hot Smile

Grenade Jumper:
You don't deserve it since you can't even spell his name. It's Deryck not "Derryck"


LMADOFMDLSMOASLODASFMLM.
clark
GSBitch
clark
Age: 28
Gender: Male
Posts: 79047
August 28th, 2007 at 11:11pm
CONE WAS ALWAYS HOT LOL
christie road
Addict
christie road
Age: 28
Gender: Female
Posts: 11158
August 29th, 2007 at 07:35am
lmfao
Bittersweet World
Banned
Bittersweet World
Age: 31
Gender: Female
Posts: 28301

Blog
August 29th, 2007 at 10:42am
Loser Kid:
CONE WAS ALWAYS HOT LOL


WHAT ABOUT YOUR GNOME? Sad
Register